I found a product at the Lotusphere Showcase that seems to be worth having a look. IONET Software offers a change management tool for auditing changes in the Domino Directory. The Change Manager seems to be designed to work fine in a distributed server environment. All software is in Notes databases so no software needs to be installed on the OS or as an extension manager to Domino.